Jangan Kikir dan Jangan Sombong
عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : كل واشرب ، والبس وتصدق ، من غير سرف ولا مخيلة . رواه أحمد وأبو داود ، وعلقه البخاري .
Dari ‘Amr bin syu’aib dari ayahnya dari kakeknya, beliau berkata bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Makan dan minum serta berpakaian dan bersedakahlah tanpa boros dan tidak sombong”. (HR. Abu Daud, Ahmad, dan Bukhari secara mu’allaq).
ما يُستفاد من الحديث:
Pelajaran Hadits:
-
حُرمةُ التبذير والإسراف في الأكل والشرب والصدقة واللباس, وأنّه ينبغي الاعتدال في سلوك الإنسان, ويُحرم الخيلاء والكبر.
-
Haramnya tabdzir (pemborosan) dan israf (berlebih-lebihan) dalam makan, minum, sedekah, dan berpakaian. Hendaknya seseorang pertengahan dalam bertindak karena diharamkan bersikap sombong dan takabbur.
-
اهتمام الإسلام بمصالح النفس والجسم وإبعادهما عما يضرّهما في الدنيا والآخرة.
-
Perhatian Islam terhadap kemasalhatan jiwa dan tubuh serta menjauhkannya dari hal-hal yang membahayakan bagi keduanya di dunia dan di akhirat.
(Diterjemahkan oleh Syamsuddin Al-Munawiy dari Kitab Tuhfatul Kiram Syarh Bulughil Maram, Kitabul Jami’ Bab Adab, halaman: 590-591, karya Syekh. DR. Muhammad Luqman As-Salafi hafidzahullah, terbitan Darud Da’i Lin Nasyri Wat Tauzi’ Riyadh Bekerjasama dengan Pusat Studi Islam Al-Allamah Ibn Baz India)
