Abu Dzar radhiyallahu ‘anhu berkata, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda;
إذا طبخت مرقة فأكثر ماءها وتعاهد جيرانك (أخرجه مسلم)
“Jika kamu memasak kuah, maka perbanyaklah airnya dan perhatikan para tetanggamu”. (HR. Muslim).
Pelajaran Hadits:
Hadits ini berisi anjuran memperhatikan tetangga. Diantara bentuk perhatian terhadap tetangga adalah mempersembahkan kebaikan kepada mereka, meskipun dengan sesuatu yang sederhana.Misalnya memberi makanan meskipun sekadarnya, seperti kuah sebagaimana disebutkan dalam hadits di atas.
(Diterjemahkan oleh Syamsuddin Al Munawiy dengan sedikit perubahan dari Kitab Tuhftul Kiram Syarh Bulughil Maram, Kitabul Jam’ Bab Al Birr Was Shilah, hlm. 596, Karya Syekh. DR. Muhammad Luqman As Salafiy hafidzahullah, terbitan Darud Da’i Lin Nasyri Wat Tauzi’ Riyadh bekerjasama dengan Pusat Studi Islam Al Allamah Ibn Baz India).
